Teraz jest 2019-07-23, 09:53

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 2008-08-31, 07:40 
Z filmu "Casino"; Joe Pesci (Niki) mówi:
I don't know whether you know
you have your f*****' casino because I made that possible!
I'm what counts out here.
Not your f*****' country clubs or your f*****' TV shows!



Hmm... Niby łatwe do przetłumaczenia, ale jednak...
Czy to, że z nim liczą się inni jako ważną figurą; czy to, że on (Niki) rozlicza tu innych :?: Ma najwięcej do powiedzenia :?: Albo po prostu liczy pieniądze jako ten najważniejszy :lol: :lol:


Góra
  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-08-31, 09:39 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2008-05-13, 17:06
Posty: 462
Lokalizacja: Gdańsk,Polska
`Tylko ja się tu liczę`=`Mam najwięcej do powiedzenia.`=`Jestem najważniejszy.`=`Ja o wszystkim decyduję.`

_________________
`Old musicians don't die.They just decompose.` ;)


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 7 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL