Teraz jest 2018-11-13, 20:37

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: appearance fee
PostNapisane: 2010-06-30, 12:57 
Offline

Dołączył(a): 2008-05-15, 21:32
Posty: 71
Lokalizacja: Poznań
to nadal w kontekscie umowy licencyjnej :
Any other payments received from the licensee, such as appearance fees and consulting fees ...


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 2010-06-30, 17:09 
Offline

Dołączył(a): 2009-06-06, 22:22
Posty: 159
Lokalizacja: Warszawa
myślę, że tu należałoby przetłumaczyć słowo appearance jako stawiennictwo.

Czyli może chodzić o opłaty za przyjazd/przybycie (stawienie się) osoby na żądanie firmy, która za to płaci.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 7 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL