Teraz jest 2018-12-10, 09:13

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 2012-09-17, 20:08 
Offline

Dołączył(a): 2010-11-16, 20:59
Posty: 15
Czy ktoś mógłby mi podrzucić polskie słówko dla angielskiego "feasible" w poniższym kontekście:
Predominant dependency on EU funding should be avoided. A grouping has to be FEASIBLE on its own. Its members have to know that the cooperation requires own funds and it does not only function if EU-funds are provided.
Nie chodzi mi o to, że "ugrupowanie musi być samodzielnym podmiotem", "samodzielny" to nie TO słowo..
Z góry dziękuję
:)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 2012-09-18, 00:45 
Offline

Dołączył(a): 2007-04-14, 18:59
Posty: 533
ugrupowanie musi być rentowne bez niczyjej pomocy

_________________
b_o_b


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 10 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL