Teraz jest 2020-05-28, 20:35

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: were or will
PostNapisane: 2008-09-02, 15:52 
Offline

Dołączył(a): 2007-05-19, 14:52
Posty: 37
Czy w poniższym zadaniu można "were" zastąpić "will be withdraw from Gorgia" ?? Dlaczego jest were ??


EU leaders agreed to suspend talks on a strategic pact with Russia until its troops were withdrawn from Georgia.

_________________
hello


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-09-02, 17:13 
Offline

Dołączył(a): 2008-01-22, 23:35
Posty: 108
Lokalizacja: london
nie mozna tego zastapic will poniewaz po until nie piszemy will
jest to konstrukcja until+simple present ale znaczenie jest przyszle

a dlaczego were a nie are ?

wydaje mi sie ze, jako chodzi tutaj o negocjacje to Gruzja nie jest pewna czy Rosja wycofa swoje wojska, wiec:

until troops were withdrawn ... - dopoki wojska zostalyby ewentualnie wycofane ... (co do tego punktu to to sa tylko moje domysly poniewaz nie spotkalem sie z taka gramatyka until+simple past zamiast if+simple past wiec prosze o komentarze)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-09-10, 21:34 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-09-04, 00:55
Posty: 1124
Lokalizacja: Teraz Warszawa
3rd conditional?

If I were a rich man... :D


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 10 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL