http://forum.dict.pl/

Inverted conditionals
http://forum.dict.pl/viewtopic.php?f=10&t=14946
Strona 1 z 1

Autor:  Lilly [ 2013-03-05, 13:28 ]
Tytuł:  Inverted conditionals

Mam problem z kilkoma zdaniami ;-/
1. Jade will ask lots of difficult questions if she gets to interview a famous politician.
Should she get/gets to interview a famous politician, Jade will ask lots of difficult questions.
Nie wiem czy likwidujemy tu "s" w czasowniku czy zostawiamy...
2. The world would be much better off if all environmental pollution stopped today.
Were all environmental pollution stopped/to stop/to stopped today, ...
Nie mam pojęcia, którą formę czasownika tu wstawić... Jaka jest zasada?
3. If I was to become...
Were I to become...
4. If I hadn't had such a good teacher....
Had I not had such a good teacher...
Czy 3 i 4 zrobiłam dobrze?

Bardzo proszę o pomoc, bo nie mogę nigdzie znaleźć tego rodzaju przykładów.

Autor:  daddeln [ 2013-03-10, 21:09 ]
Tytuł:  Re: Inverted conditionals

Lilly napisał(a):
1. Should she get to interview a famous politician, Jade will ask lots of difficult questions.

Lilly napisał(a):
2. Were all environmental pollution to stop today, the world would be much better off.

Lilly napisał(a):
3. Were I to become...

Lilly napisał(a):
4. Had I not had such a good teacher...


Tak moim zdaniem, ale nie jestem w 100% pewien.

Strona 1 z 1 Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/