Teraz jest 2019-02-17, 16:24

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 2006-10-26, 10:23 
Offline

Dołączył(a): 2006-06-20, 00:54
Posty: 108
Lokalizacja: München
'The parents should let their children clean their room (rooms?)'

'The children should be made to clean their room (rooms?) by their parents.'

W obydwu zdaniach chcialem powiedziec, ze rodzice nie powinni sami sprzatac pokoju (pokojow?) swoich dzieci, tylko powinni 'zlecac' to dzieciom.

Powiedzialem to, co chcialem powiedziec, czy moze cos zupelnie innego? A przede wszystkim czy te dwa zdania sa poprawne pod wzgledem gramatycznym i stylistycznym? I jak bedzie: room czy rooms (chodzi nie o konkretna pare rodzicow, tylko ogolnie o wszystkich rodzicow)?


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 5 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL