Teraz jest 2019-09-17, 03:10

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 2007-12-06, 14:10 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2007-12-06, 13:26
Posty: 2
Brakuje w słownikach internetowych wielu terminów. Proponuje wrzucać tutaj ;) Drogą okrężną znalazłem tłumaczenia takich jak:

Sodium benzoate – benzoesan sodu
Preservative – konserwant
Potassium Sorbate – sorbinian potasu
Panax ginseng Extract – ekstrakt korzenia żeń-szeń
Colorantes, Colourings – Barwniki
Ginsenosides – Ginsenozydy
Potassium citrate – Cytrynian potasu
Flavourings – aromaty
Aspartame – aspartam
aspartic acid – kwas asparaginowy
phenylalanine – fenyloalanina
Magnesium Stearate - Sterynian Magnezu
Silicon Dioxide – dwutlenek silikonu
Correct lignan’s of Mucuna Pruriens - Świerzbiec właściwy
HGH - Human Growth Hormone – ludzki hormon wzrostu
Lactic acid – kwas mlekowy
Rapid Eye Movement – sen paradoksalny
Dopamine - dopamina, alfa-hydroksytyramin
Prolactin – prolaktyna
Cortisol – Kortyzol (naturalny hormon steroidowy wytwarzany przez warstwę pasmowatą kory nadnerczy)
Oligopeptides – oligopeptydy


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2007-12-12, 13:16 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2007-12-06, 13:26
Posty: 2
Phosphorous – Fosfor
Iodine – Jod, Jodyna
semi-skimmed milk – mleko półtłuste
Milk protein concentrate – koncentrat białkowy
Maltodextrin – maltodekstryna
Microcrystalline Cellulose - celuloza mikrokrystaliczna
Sodium Carboxymethyl Cellulose – karboksymetyloceluloza
Carrageenan – karagenian
Dipotassium Phosphate – Fosforan Dipotasowy
Carmine – barwnik karminowy


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 3 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL