http://forum.dict.pl/

M jak miłość
http://forum.dict.pl/viewtopic.php?f=2&t=12284
Strona 1 z 1

Autor:  Sididifudi [ 2008-05-21, 12:27 ]
Tytuł:  M jak miłość

M jak miłość - jak to będzie po angielsku, chodzi mi o tłumaczenie dosłowne, nie poetyckie (czyli, np. przy literowaniu - B jak Barbara, itp).
Pozdrawiam

Autor:  tinka [ 2008-05-21, 13:22 ]
Tytuł: 

'L for love' o ile się nie mylę.

Autor:  Exceed [ 2008-05-21, 19:39 ]
Tytuł: 

tinka napisał(a):
'L for love'


Exactly :D

Autor:  _cobra_22 [ 2008-07-02, 23:52 ]
Tytuł: 

a w tlumaczeniu poetyckim(tak dodatkowo pisze) to wedlug mnie bedzie: The name of love. :D

Autor:  _cobra_22 [ 2009-04-09, 20:47 ]
Tytuł: 

chyba najlepszym odpowiednikime wedlug mnie oczywiscie bedzie: the name of love;

Strona 1 z 1 Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/