Teraz jest 2020-05-28, 20:46

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 2008-06-22, 19:07 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2007-11-10, 23:16
Posty: 542
Lokalizacja: London
Cześć, jak się macie ? In English I might say “ I like drinking Żywiec, it’s my favourite pastime. “

So , can I say in Polish “ Lubię pić Żywiec, jest moim ulubionym zajęciem “
:? Thanks


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 2008-06-22, 21:54 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-09-04, 00:55
Posty: 1124
Lokalizacja: Teraz Warszawa
Hi wixer,
wixer napisał(a):
“Lubię pić Żywiec, jest to moim ulubionym zajęciem “

Exactly like in English (it).

The other correct form:
Lubię picie Żywca...
but your version is much more common.

Yet another form
..., to jest moje ulubione zajęcie (see the difference)

Well, don't know any rules (at least today :wink: )

Pozdrawiam
AdamS.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-06-22, 23:09 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2007-11-10, 23:16
Posty: 542
Lokalizacja: London
Hi Adam S, dziękuję bardzo for your answer


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 8 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL