http://forum.dict.pl/

z przyczyn niezależnych ?
http://forum.dict.pl/viewtopic.php?f=2&t=12764
Strona 1 z 1

Autor:  aggi [ 2008-09-19, 11:33 ]
Tytuł:  z przyczyn niezależnych ?

prosze o przetłumaczenie -
Niestety nie będziemy w stanie przybyć z przyczyn od nas niezależnych.

dziękuje.

Autor:  kbhood [ 2008-09-19, 11:47 ]
Tytuł: 

Unfortunately, we will not be able to arrive owing to circumstances beyond our control.

Pozdrawiam.

Autor:  sydney66 [ 2008-09-19, 11:51 ]
Tytuł: 

albo :`...due to circumstances beyond our control.`

Strona 1 z 1 Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/