czy istnieje angielski odpowiednik tego wyrażenia? (czym chata bogata)

tu sugerują :
`feel yourself at home / my home is your home / you're welcome / you`re more than welcome here`

http://www.websters-dictionary-online.o ... ata+bogata

_________________
`Old musicians don't die.They just decompose.`

słyszałem również - make yourself at home

sydney - "feel yourself at home" is a little loaded with alternative meanings, hahah. I certainly do not want anyone feeling themselves at my place! That's very dangerous!

I suggest "make yourself at home" or "feel at home!"

_________________
Quantum materiae materietur marmota monax si marmota monax materiam materiari possit?

Thanks for your suggestions guys!