Teraz jest 2021-01-18, 12:02

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: urząd skarbowy
PostNapisane: 2008-11-06, 12:08 
Offline

Dołączył(a): 2005-01-30, 00:51
Posty: 28
Lokalizacja: Mazury
Jak to będzie po angielsku?


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 2008-11-06, 12:19 
Offline

Dołączył(a): 2008-11-06, 12:17
Posty: 2
Lokalizacja: Warszawa
kcezar napisał(a):
Jak to będzie po angielsku?


Tax office

_________________
"Anyone can do any amount of work provided it isn't the work they are supposed to be doing at the moment."
Robert Benchley


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-11-06, 14:41 
Offline

Dołączył(a): 2008-01-22, 23:35
Posty: 108
Lokalizacja: london
w angli to - Inland Revenue


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-11-06, 14:56 
Offline

Dołączył(a): 2008-11-06, 12:17
Posty: 2
Lokalizacja: Warszawa
grzegorz5 napisał(a):
w angli to - Inland Revenue


Hmm, a co to jest "angla"? Rozumiem, że chodziło o Anglię, a w domyśle o całe UK :P

Urząd skarbowy to tax office, nie należy mylić urzędów skarbowych z całą instytucją aparatu skarbowego. W UK aparat skarbowy to Her Majesty Revenue and Customs, a w US - Inland Revenue Service. Co nie zmienia faktu, że taki urząd skarbowy, do którego chodzą ludzie to tax office :)

_________________
"Anyone can do any amount of work provided it isn't the work they are supposed to be doing at the moment."
Robert Benchley


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-11-06, 15:30 
Offline

Dołączył(a): 2007-07-12, 14:10
Posty: 5
Lokalizacja: Boston
w USA od podatkow federalnych Internal Revenue Service (IRS). Od podatkow stanowych nazwa stanu + department of revenue. Zazwyczaj department of revenue, ale z tym moze byc roznie, bo co stan to obyczaj :D


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Bing [Bot] i 7 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL