Teraz jest 2021-01-18, 12:26

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: firebirds
PostNapisane: 2008-11-07, 11:16 
Offline

Dołączył(a): 2008-10-31, 15:21
Posty: 2
Witam. Jak przetłumaczyć "firebirds"? :lol:


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-11-07, 11:53 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2008-05-13, 17:06
Posty: 462
Lokalizacja: Gdańsk,Polska
`ogniste ptaki` ?

_________________
`Old musicians don't die.They just decompose.` ;)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-11-07, 14:28 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2006-08-28, 13:22
Posty: 14
Lokalizacja: wa
A może bardziej coś z wilgą?


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-11-07, 16:09 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2008-05-13, 17:06
Posty: 462
Lokalizacja: Gdańsk,Polska
firebirds = various species of birds with brilliant red or orange plumage:
http://en.wikipedia.org/wiki/Firebird

należą do nich:
-Scarlet Tanager=Piranga Szkarłatna
http://en.wikipedia.org/wiki/Scarlet_Tanager

-Baltimore Oriole=Kacyk Północny
http://en.wikipedia.org/wiki/Baltimore_Oriole

-Vermilion Flycatcher=Żarek Rubinowy
http://en.wikipedia.org/wiki/Vermilion_Flycatcher

wilga to `golden oriole`
http://en.wikipedia.org/wiki/Golden_oriole
http://pl.wikipedia.org/wiki/Wilga

_________________
`Old musicians don't die.They just decompose.` ;)


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 3 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL