Teraz jest 2020-11-28, 07:26

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 2009-04-28, 22:28 
Offline

Dołączył(a): 2009-04-28, 22:26
Posty: 1
Jak po angielsku będzie:
"pociąg plackartny", "marszruta" (ale jako rodzaj busa), "przeczekać całą burzę", "mamałyga" (rodzaj potrawy, jeżeli nie ma odpowiednika w j. angielskim to napiszę polską nazwę własną, trudno) czy trochę z innej beczki: "mickiewiczowski" ?


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2009-04-28, 23:25 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2008-06-14, 23:26
Posty: 466
Lokalizacja: Cape Town
mamalyga:

http://en.wikipedia.org/wiki/Cuisine_of_Moldova
http://en.wikipedia.org/wiki/Mamaliga

przeczekać całą burzę:

"to wait out the storm"

_________________
Quantum materiae materietur marmota monax si marmota monax materiam materiari possit?


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2009-05-19, 21:45 
Offline

Dołączył(a): 2009-05-19, 21:31
Posty: 9
Mamalyga, jak po wlosku - polenta


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 14 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL