Np. Mowa o takich a takich badaniach, etc. Z góry dziękuję za wszelkie sugestie!

na przyklad tak : the topic of our conversation/discussion is (such and such) research.

_________________
tele powder hound.

speaking of the (....)

_________________
do it today-tommorow it might be illegal

A discussion about the xxxx.

_________________
Quantum materiae materietur marmota monax si marmota monax materiam materiari possit?

To zalezy, jaki jest kontekst.

Mozna powiedziec:

I am desrcibing (I am talking about) the investigation of
(czyli w doslownym sensie: Opisuje (mowie o) badaniach ... )

Zalezy, o jakie badania chodzi - moze byc investigation, research, examination, inspection, probation