http://forum.dict.pl/

wzmacnianie wizerunku
http://forum.dict.pl/viewtopic.php?f=2&t=13498
Strona 1 z 1

Autor:  joanka [ 2009-04-29, 13:31 ]
Tytuł:  wzmacnianie wizerunku

Proszę o podpowiedź : jak przetłumaczyć z j. polskiego " wzmacnianie wizerunku (firmy)".
Czy odnośnie wzmacniania może być np. reinforcement lub strengthening ?

Z góry dziękuję!

Autor:  sydney66 [ 2009-04-29, 17:39 ]
Tytuł: 

I'd say :
-`an enhancement of the company's image`
-`to enhance the company's image`

Strona 1 z 1 Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/