Teraz jest 2020-11-28, 01:19

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 2009-06-05, 10:02 
Offline

Dołączył(a): 2009-06-05, 09:56
Posty: 2
Lokalizacja: Karaczi
Witam!
Jestem nowa na forum i ostatnio muszę się zajmowac sie angielskim nieco bardziej. Korzystam więc z dict.pl dosc czesto... :) Bardzo ostatnio potrzebuję angielskich nazw dziecięcych zabaw i gier.
"podchody" (szczególnie pilnie), "berek", "w chowanego", "w berka", "głuchy telefon" i inne...
Proszę Was o pomoc :)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2009-06-05, 15:42 
Offline

Dołączył(a): 2007-04-14, 18:59
Posty: 533
bawić się w podchody - to play hare and hounds

bawić się w berka - to play tag albo to play tig

bawić się w chowanego - to play hide-and-seek

bawić się w głuchy telefon - to play Chinese whispers

[za PWN-Oxford Dictionary]

_________________
b_o_b


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2009-06-05, 18:33 
Offline

Dołączył(a): 2009-05-11, 23:33
Posty: 43
hopscotch - gra w klasy (Stanisławski)
w mowie potocznej bawić się w ganianego to play chases

_________________
I dwell in Possibility


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2009-06-06, 09:33 
Offline

Dołączył(a): 2007-04-14, 18:59
Posty: 533
ciuciubabka - blind man's buff [GB]

bawić się... - to play blind man's buff

[PWN-Oxford Dictionary]

_________________
b_o_b


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2009-06-06, 15:33 
Offline

Dołączył(a): 2009-06-05, 09:56
Posty: 2
Lokalizacja: Karaczi
Oj!
Bardzo, bardzo Wam dziękuję!!!


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 6 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL