http://forum.dict.pl/

przewóz osób
http://forum.dict.pl/viewtopic.php?f=2&t=13646
Strona 1 z 1

Autor:  tysiunia [ 2009-07-03, 21:09 ]
Tytuł:  przewóz osób

przewóz osób -transport of people?
Zwracam się do Was o pomoc, bo nie jestem pewna, takie przetłumaczenie tego wyrażenia wygląda mi na kalkę językową, a jak większość z nas wie, nie warto się nimi sugerować, bo w większości przypadków jest niepoprawna
Proszę o szybką odp. Dzięki z góry!

Autor:  bag_of_bones [ 2009-07-03, 21:13 ]
Tytuł: 

passenger transport?

Autor:  tysiunia [ 2009-07-03, 21:18 ]
Tytuł: 

bajecznie proste, sama nie wiem dlaczego nie mogłam na to wpaść... Dzięki serdeczne :)

Strona 1 z 1 Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/