Teraz jest 2020-11-28, 01:14

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: # z dopiskiem
PostNapisane: 2010-01-06, 23:09 
Offline

Dołączył(a): 2005-10-16, 12:05
Posty: 41
Jak przetłumaczyć "pieniądze należy przelać na konto nr ... z dopiskiem "konkurs"?

Money should be transferred to account no. ... with a postscript "competition"?

_________________
Shilla


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: z dopiskiem
PostNapisane: 2010-01-08, 16:12 
Offline

Dołączył(a): 2009-06-06, 22:22
Posty: 159
Lokalizacja: Warszawa
Transfer details: competition.
lub:
In "transfer details" write: competition.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 6 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL