http://forum.dict.pl/

Przedmioty, z których oceny są punktowane w rekrutacji
http://forum.dict.pl/viewtopic.php?f=2&t=14163
Strona 1 z 1

Autor:  baner [ 2010-05-28, 17:25 ]
Tytuł:  Przedmioty, z których oceny są punktowane w rekrutacji

Jak to przetłumaczyć na angielski, wystarczy punktowane przedmioty (oczywiście szkolne), rekrutacja = admission (?)

Przedmioty, z których oceny są punktowane w rekrutacji do klasy

Autor:  DorotaK [ 2010-05-29, 08:48 ]
Tytuł:  Re: Przedmioty, z których oceny są punktowane w rekrutacji

W słowniku są wszystkie słowa potrzebne do przetłumaczenia tego zwrotu.
Zastąp jedynie słowo punktować słowem liczyć. Spróbuj przetłumaczyć samodzielnie, a ktoś to potem poprawi, jeśli będzie to w ogóle potrzebne.

Strona 1 z 1 Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/