Teraz jest 2018-10-20, 08:50

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: jeszcze pytanie
PostNapisane: 2011-07-20, 23:12 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2007-11-10, 23:16
Posty: 542
Lokalizacja: London
Instead of 1
1. On mieszka w domu ,który znajduje się na skraju lasu, blisko swojego miasta rodzinnego.
Could we say 2 ? Or is it grammatically incorrect?
2. On mieszka w umiejscowionym na skraju lasu domu, blisko swojego miasta rodzinnego


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 2011-07-21, 21:35 
Offline

Dołączył(a): 2007-12-21, 02:27
Posty: 175
Lokalizacja: Łódź, Poland
Hello Wixer,

The second sentence sounds more formal to me because of the word "umiejscowionym", but yes, you could say that, and I'm pretty convinced that both are grammatically correct.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 2011-07-21, 21:50 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2007-11-10, 23:16
Posty: 542
Lokalizacja: London
Hi Baloo,
thank you very much.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL