http://forum.dict.pl/

jeszcze pytanie
http://forum.dict.pl/viewtopic.php?f=2&t=14864
Strona 1 z 1

Autor:  wixer [ 2011-07-20, 23:12 ]
Tytuł:  jeszcze pytanie

Instead of 1
1. On mieszka w domu ,który znajduje się na skraju lasu, blisko swojego miasta rodzinnego.
Could we say 2 ? Or is it grammatically incorrect?
2. On mieszka w umiejscowionym na skraju lasu domu, blisko swojego miasta rodzinnego

Autor:  baloo [ 2011-07-21, 21:35 ]
Tytuł:  Re: jeszcze pytanie

Hello Wixer,

The second sentence sounds more formal to me because of the word "umiejscowionym", but yes, you could say that, and I'm pretty convinced that both are grammatically correct.

Autor:  wixer [ 2011-07-21, 21:50 ]
Tytuł:  Re: jeszcze pytanie

Hi Baloo,
thank you very much.

Strona 1 z 1 Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/