http://forum.dict.pl/

liczba lub przymiotnik jako rzeczownik
http://forum.dict.pl/viewtopic.php?f=2&t=14907
Strona 1 z 1

Autor:  anifanti [ 2012-02-05, 17:32 ]
Tytuł:  liczba lub przymiotnik jako rzeczownik

Hello!

Mam pytanie odnośnie stosowania przymiotników jako rzeczowników, w szczególności kiedy podmiot się nie zmienia
np. dwoje dzieci jest tutaj a troje tam. Can I say : Two children are here and three are there
or can I say: Big flats are expensive but small are cheap ?
I look forward to hearing your suggestions!

Autor:  Arnika [ 2012-02-09, 21:15 ]
Tytuł:  Re: liczba lub przymiotnik jako rzeczownik

Czesc,

"Two children are here and three are there." jest poprawnie.

"Big flats are expensive but small are cheap." jest niepoprawnie. Small what? Trzeba napisac co. Poprawnie jest "Big flats are expensive but small ones are cheap." Wtedy wiadomo, ze ones to są mieszkania.

Pozdrawiam

Strona 1 z 1 Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/