http://forum.dict.pl/

to be added / do dodania
http://forum.dict.pl/viewtopic.php?f=2&t=14912
Strona 1 z 1

Autor:  PLP [ 2012-04-09, 21:45 ]
Tytuł:  to be added / do dodania

Witam,

na wstepie - uwazam, ze dobrze by bylo ustanowic jeden watep, przyklejony, ktory sluzylby jako lista slow do dodania. W tej sekcji jest ponad 900 watkow, pytanie ile z nich jest powtorzonych... zatem warto by to uporzadkowac.
Chyba, ze inni uwazaja inaczej.

Ponizej zamieszczam liste slow, ktore uwazam powinny sie znalezc w slowniku. Z czasem bede te liste robudowywac. prosze miec na uwadze, ze wiekszosc slow jest American-English, not British.

seize up - zatrzec sie (o silniku)
ophthalmologist - okulista (profesjonalnie o okuliscie)
neuro-ophthalmologist - okulista ze specjalizacja w neurologii (leczenie ukldau nerwowego oka/zwoju rzeskowego (med.))
friction - tarcie (physics)

Nie wiem jak szeroki jest wasz slownik... czyli czy slowa jak np metastable particle sa odpowiednie (metastabilna czastka - czastka ktora ma okreslony czas zycia, "zyje" dluzej anizeli rodnik (czyli ulamki sekund), ale krocej anizeli normalnie pojety zwiazek; metastabilnosc jest zwiazana ze stanem rownowagi; wystepuje tez w fazach przemian jadrowych).

to tak na wstepie...



Na koniec pytanie
Should the posts be written in English or Polish?

Strona 1 z 1 Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/