http://forum.dict.pl/

"przeżywać"
http://forum.dict.pl/viewtopic.php?f=2&t=14925
Strona 1 z 1

Autor:  Arnika [ 2012-08-02, 15:04 ]
Tytuł:  "przeżywać"

Jak powiedzieć po angielsku "przeżywać coś bardzo"? Np. babcia na mnie nakrzyczała, ja się popłakałam, bo bardzo to przeżyłam. Z góry dziękuje.

Autor:  silversplit [ 2012-09-16, 21:18 ]
Tytuł:  Re: "przeżywać"

bardzo to przezylam, poplakalam sie przez nia
I was really upset; she had me in tears

'przezywac cos bardzo' moze np byc: to be deeply affected by something, deeply upset, distraught,

Autor:  Agniesz17 [ 2014-10-23, 16:29 ]
Tytuł:  Re: "przeżywać"

silversplit napisał(a):
'przezywac cos bardzo' moze np byc: to be deeply affected by something, deeply upset, distraught,


Dziękuję za Twoją odpowiedź, przyda mi się ów zwrot niejednokrotnie.

Pozdrowienia,

Agnieszka

Strona 1 z 1 Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/