http://forum.dict.pl/

prosze o poprawienie
http://forum.dict.pl/viewtopic.php?f=3&t=12507
Strona 1 z 1

Autor:  ewaewa [ 2008-07-28, 10:35 ]
Tytuł:  prosze o poprawienie

Many thanks for so warm words of you.
You are a very nice girl and a beautiful woman.
I have seen your picture.
Your father loves you very much and will do for you everything.
I am very happy with your father.
I would love to see you and I hope it be shortly.
Sorry about my English but when we will meet I think we understand very well. Love M.xxxxxx
Nie wiem co mozna dodac aby brzmialo bardziej miło.

Autor:  digilante [ 2008-07-28, 11:33 ]
Tytuł: 

Wystarczajaco milo :wink: Poprawiam Twoj tekst ale zostawiam go raczej w Twojej formie, aby bylo oryginalne:

Many thanks for your warm and kind words.
You are a very nice girl and a beautiful woman.
I have seen your picture.
Your father loves you very much and will do anything for you.
I am very happy with your father.
I would love to see you and I hope it can happen soon.
Sorry about my English, but when we meet I think we will understand each other very well. Love M.xxxxxx

Autor:  ewaewa [ 2008-07-28, 13:34 ]
Tytuł: 

Dziękuję

Strona 1 z 1 Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/