Teraz jest 2018-10-20, 08:55

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 2010-05-28, 20:19 
Offline

Dołączył(a): 2009-03-27, 18:36
Posty: 20
cheers for invate - czy mozna tak napisac??? chodzi mi o -- dziekuje za zaproszenie


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 2010-05-29, 08:37 
Offline

Dołączył(a): 2009-06-06, 22:22
Posty: 159
Lokalizacja: Warszawa
Thanks for invitation = dzięki za zaproszenie
Thanks for inviting me for... = dzięki za zaproszenie mnie na...
Tak będzie prawidłowo a jednocześnie nieco na luzie - rozumiem, że piszesz do osoby, z którą jesteś "na ty", +/- rówieśnika.
Jeśli ma to być tekst oficjalny to wtedy piszesz: Thank you for invitation... albo I am very thankful for inviting me...

Cheers też jest znaczeniowo prawidłowe, ale raczej w rozmowie na żywo. Zobacz tu na przykładzie: http://dictionary.cambridge.org/diction ... ish/cheers


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 2 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL