Jestem ekonomistą i zależy mi na tym, żeby angielskie zwroty były zrozumiale tłumaczone na polski.

Praktyka jest niestety często taka, że idzie się po najmniejszej linii oporu, tłumacząc po kolei angielskie słowa w taki sposób, że ludzie bez wykształcenia ekonomicznego nie mogą potem w ogóle zrozumieć o co chodzi.

pass-through=efekt przeniesienia (w kontekście wpływu zmian kursu walutowego na inflację)