Teraz jest 2018-12-12, 12:26

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: The best of me
PostNapisane: 2015-03-09, 15:32 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2014-09-23, 15:46
Posty: 6
Lokalizacja: Białystok
Dość nowy film "The best of me" przetłumaczono jako "Dla Ciebie wszystko" - wtedy tytuł oryginalny powinien brzmieć "Everything for you" czyż nie?:)

_________________
Kocham Paryż - Tanie loty do Paryża w Aero.pl - Polecam!


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 2015-03-23, 15:02 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2015-03-23, 14:57
Posty: 3
Zgadzam się z Tobą.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 2015-04-21, 10:43 
Offline

Dołączył(a): 2015-01-08, 17:29
Posty: 1
tłumaczenie filmów to jak gusta przy jedzeniu - każdemu smakuje coś innego

_________________
Outsourcing kadr i płac Poznań


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Google [Bot] i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL