Teraz jest 2019-12-12, 03:49

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 32 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-03-11, 19:08 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
dzieki, sie wyprobuje :]

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-03-15, 21:02 
Offline

Dołączył(a): 2005-03-10, 21:56
Posty: 11
Dzień dobry.

Pod linkiem http://www.jpsoft.webpark.pl/DICT.zip znajduje się troszkę unowocześniona wersja aplikacji.

Pod linkiem http://www.jpsoft.webpark.pl/update.htm znajduje się wypunktowanie wprowadzonych zmian.

Pozdrawiam


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-03-15, 22:23 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
jest ciekawy.

i nie zawiera wirusow itp. :]

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Adres strony
PostNapisane: 2005-06-28, 18:44 
Offline

Dołączył(a): 2005-03-10, 21:56
Posty: 11
Dzień dobry

Podaję adres strony: http://www.jpsoft.webpark.pl, z której można
pobrać program klienta słownika internetowego DICT.

Czy ktoś go może używa? Pytam, bo jestem ciekawy, czy komuś się
przydał. A może miał ktoś jakieś problemy? A może program nie
sprawiał żadnych problemów? A może nie chce się nikomu pobierać
Microsoft .Net Framework'a ?

Pozdrawiam


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 2006-01-08, 12:15 
Offline

Dołączył(a): 2005-12-29, 13:30
Posty: 11
Wydaje mi sie, ze kiedy promuje sie jakis program, to przydalby sie chociaz jeden screenshot, bo bez tego trudno ocenic chociaz w najmniejszym stopniu przydatnosc programu. Od razu zaznacze, ze nia mam zamiaru go sciagac, bo pracuje pod linuxem, ale chcialem zobaczyc jak autor rozwiazal kwestie takie jak wyswietlanie wielu tlumaczen, etc.
Sama idea wydaje sie zacna - od dluzszego czasu juz marze o programiku, ktory w dowolnym programie do przegladania tekstu (przegladarka, acrobat reader, etc.) pozwoli mi podgladac slowa, ktorych nie rozumie. Przy czym wazne jest zeby nie byla to cala przegladarka, tylko male okienko.
Swoja droga, prawdopodobnie nie uzywalbym e-dicta (mam nadzieje, ze ktos nie potraktuje tego jako wrogiej reklamy), tylko raczej WordNetu, gdyz z jednej strony - mozna miec go na swoim komputerze (i dzieki temu nawet w szczerym polu sprawdzic slowo, ktore akurat jest potrzebna), a ponadto jest to slownik angielsko-angilelski na najwyzszym poziomie (warto zwrocic uwage, ze jest on wykorzystywany w wielu projektach badawczych zwiazanych z NLP). W takiej sytuacji DICT mgolby byc uzupelnieniem, a gdyby oba wyswietlay sie w jednym to juz byloby fantastycznie :)

A co do programow tego typu, to swego czasu napisalem zestaw skryptow w Perlu, ktore wykorzstujac Latexa oraz slowniki internetowe :> tworzyly bardzo ladnie sformatowany slownik podreczny. Idea byla taka - ty podajesz zestaw slow, ktorych nie zorumiesz, a program wypluwa Ci ladnie sformatowana strone, na ktorej pojawiaja sie slowa wraz z wyjasnieniami. Sluzylo to do powtarzania przed kolokwiami trudnych slowek, np. w autobusie.
Jesli ktos bylby czyms takim zainteresowany (dziala tylko pod Linuxem ... to jednak troche wiecej niz platforma .NET ;)) to prosze o kontakt.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 2006-01-08, 12:34 
Offline

Dołączył(a): 2005-12-29, 13:30
Posty: 11
Sam karcilem swojego przedmowce za nieumieszczenie screenshotow, a zapomnialem pokazac wyniki mojego programu. Chcialem zaznaczyc, ze przedstawione probki maja troche niedoskonale formatowanie (tzn. tekst nie miesci sie na stronie na samej gorze), ponadto same tlumaczenia nie sa byc moze perfekcyjne. Jesli chodzi o pierwsze - pojawilo sie to przy konwersji dvi->pdf, a teraz nie mam czasu sie z tym babrac.
Jesli chodzi o drugie - to program byl tak dobry jak slownik, z ktorego korzystal, zatem w tym wypadku slownik po prostu nie byl najdoskonalszy.

przykladowe wyniki tworzenia slownika


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 2006-01-18, 22:51 
Offline

Dołączył(a): 2005-03-10, 21:56
Posty: 11
Podaję link do strony, na której krótko opisuję działanie programu:
http://www.jpsoft.webpark.pl/Html/DICT.html


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2006-01-19, 01:57 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
a tak z ciekawosci, dlaczego dziala tylko pod .Netem?

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2006-01-19, 15:29 
Offline

Dołączył(a): 2005-03-10, 21:56
Posty: 11
Ponieważ został napisany w C#.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2006-01-19, 22:52 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
w builderze?

przeciez mozesz chyba przebudowac aby supportowal win32 api?

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2006-01-20, 11:42 
Offline

Dołączył(a): 2005-03-10, 21:56
Posty: 11
Nie, nie w Builderze. Projekt został stworzony w VS .Net 2003.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2006-01-20, 15:16 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
oh, that's why :]

a nie moglbys tego napisac dla platformy z win32?

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2006-01-20, 23:09 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2004-03-22, 22:38
Posty: 1837
Lokalizacja: Zielona Góra
MPS napisał(a):
oh, that's why :]

a nie moglbys tego napisac dla platformy z win32?

Tylko po co? Microsoft idzie w .net, bo to wygodniejsze. Nie wiem jak to wygląda w tej chwili w praktyce, ale w teorii chodzi o to, żeby się uniezależnić od wersji Windows i konkretnego języka. W Win XP .net framework jest częścią systemu a do wcześniejszych wersji można go doinstalować, więc zamiast kombinować to zainstaluj .net framework, bo z pewnością programów pisanych w .net będzie coraz więcej...

_________________
"I love deadlines. I love the whooshing noise they make as they go by." [Douglas Adams]


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2006-01-21, 04:27 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
mam w98, dlatego.

.net'a nie bede instalowal bo nie ma takiej potrzeby. niedlugo bede mial kompa z xp, wiec tam bedzie sobie oprogramowanie .net hasac, ale pracuje i bede pracowac nadal tez w 98 i dlatego przydalby sie taki programix.

do autora programu: czy gdybym chcial sie podjac konwersji na object pascala/delphi, udostepnilbys zrodlo?

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2006-01-23, 11:03 
Offline

Dołączył(a): 2005-03-10, 21:56
Posty: 11
Jeżeli znajdę chwilę czasu, to przepiszę program w czystym API Win32.
Proszę jednak o cierpliwość... :).

Co do źródeł programu w C#, to są one udostępnione w portalu CodeGuru:
http://www.codeguru.pl/Default.aspx?Pag ... &fileID=13


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 32 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3  Następna strona

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL