Teraz jest 2019-11-13, 20:30

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 19 ]  Przejdź na stronę 1, 2  Następna strona
Autor Wiadomość
PostNapisane: 2005-10-27, 13:18 
Offline

Dołączył(a): 2005-05-24, 21:04
Posty: 69
Lokalizacja: Warszawa
moze sie znowu czepiam :) ale wydaje mi sie ze dobrze byloby przy angielskich slowach konczacych sie na -our / -or, -ise / -ize itd zaznaczyć że pierwsze to pisownia brytyjska, drugie amerykanska. uwazam tez ze przy slowku "XXX" powinno znalezc sie nie tylko ass ale i arse z zaznaczeniem ktore jest ktore, oczywiscie nie chodzi mi tylko o to jedno slowo, ale podaje je jako przyklad zeby zobrazowac moje sugestie :)

_________________
K.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-10-27, 13:19 
Offline

Dołączył(a): 2005-05-24, 21:04
Posty: 69
Lokalizacja: Warszawa
no nie no "d.u.p.e" mi wyiksowało : )

_________________
K.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-10-28, 04:15 
Offline

Dołączył(a): 2005-01-01, 19:50
Posty: 4157
Lokalizacja: Warszawa
cenzura robi swoje :)

_________________
Santa's Little Helper runs after George Bush...
Homer: I guess you might say he's barking up the wrong Bush.
Homer's Brain: There it is, Homer. The cleverest thing you will ever say and nobody heard it.
Homer: D'oh!!!


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-03, 01:16 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
kwestie typu pisownia bryt/amer mozna by wrzucic w jeden artykul i zamiescic na stronie glownej slownika... whad'ya think?

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-08, 18:38 
Offline

Dołączył(a): 2005-01-01, 19:50
Posty: 4157
Lokalizacja: Warszawa
dat'd b good + post w learning zone :)

_________________
Santa's Little Helper runs after George Bush...
Homer: I guess you might say he's barking up the wrong Bush.
Homer's Brain: There it is, Homer. The cleverest thing you will ever say and nobody heard it.
Homer: D'oh!!!


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-09, 23:34 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
a wlasciwie sticky. tak by nikt juz wiecej nie pytal :]

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-16, 16:24 
Offline
ASTEC Sp. z o.o.

Dołączył(a): 2005-04-17, 11:58
Posty: 45
Lokalizacja: Zielona Góra
Wasze sugestie zostaną wysłuchane :wink:
Postaramy się w najbliższym czasie opublikować taki mały help językowy.

Pozdrawiam


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-16, 19:01 
Offline

Dołączył(a): 2005-01-01, 19:50
Posty: 4157
Lokalizacja: Warszawa
dziêkujemy :wink:

jak ju¿ tak zaczêli¶my, to mo¿e by¶my tak odrazu nad rozbudow± forum poym¶leli... :)

_________________
Santa's Little Helper runs after George Bush...
Homer: I guess you might say he's barking up the wrong Bush.
Homer's Brain: There it is, Homer. The cleverest thing you will ever say and nobody heard it.
Homer: D'oh!!!


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-16, 19:59 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
fajnie MartoM :]

thomas - a co bys chcial dodac? bo troche juz opasłe jest...

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-16, 20:07 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-05-16, 21:25
Posty: 614
Lokalizacja: Warszawa
Thomas napisał(a):
byśmy tak odrazu nad rozbudową forum poymśleli

lepiej sobie popraw na od razu .tylko sugestia..


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-16, 20:13 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
no prosze, expert w poprawkach slownika i forumowy proofreader :]

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-16, 20:23 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-05-16, 21:25
Posty: 614
Lokalizacja: Warszawa
MPS napisał(a):
expert w poprawkach slownika i forumowy proofreader :]

złośliwość czy komplement :?:


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-16, 22:13 
Offline

Dołączył(a): 2005-01-01, 19:50
Posty: 4157
Lokalizacja: Warszawa
MPS napisał(a):
fajnie MartoM :]

thomas - a co bys chcial dodac? bo troche juz opas³e jest...

nowy jêzyk (albo nawet dwa :))

_________________
Santa's Little Helper runs after George Bush...
Homer: I guess you might say he's barking up the wrong Bush.
Homer's Brain: There it is, Homer. The cleverest thing you will ever say and nobody heard it.
Homer: D'oh!!!


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-19, 22:11 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
thomas - ale chyba mowisz o osobnym forum right? tak jak niemiecki dep

scarlet: chyba sie domyslasz :]

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-19, 23:31 
Offline

Dołączył(a): 2005-01-01, 19:50
Posty: 4157
Lokalizacja: Warszawa
MPS napisał(a):
thomas - ale chyba mowisz o osobnym forum right? tak jak niemiecki dep

W³a¶ciwie to tak, ale o tym o czym my¶la³em to byby³o jedno z sub-forum :)

_________________
Santa's Little Helper runs after George Bush...
Homer: I guess you might say he's barking up the wrong Bush.
Homer's Brain: There it is, Homer. The cleverest thing you will ever say and nobody heard it.
Homer: D'oh!!!


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 19 ]  Przejdź na stronę 1, 2  Następna strona

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL