Teraz jest 2019-07-16, 12:34

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 14 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 2005-11-21, 15:45 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-09-04, 00:55
Posty: 1124
Lokalizacja: Teraz Warszawa
W złych tłumaczeniach jest tylko 15 tematów, a było tego znaaaacznie więcej.
Chyba, że po poprawieniu tłumaczenia temat "znika" z forum...

_________________
Tak ogólnie, to interesuję się historią. A w szczególności historią swojego konta
(moje ;) )


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 2005-11-21, 16:00 
Offline

Dołączył(a): 2005-01-01, 19:50
Posty: 4157
Lokalizacja: Warszawa
Adam S napisał(a):
W z³ych t³umaczeniach jest tylko 15 tematów, a by³o tego znaaaacznie wiêcej.
Chyba, ¿e po poprawieniu t³umaczenia temat "znika" z forum...

Jakby¶ zgad³ :)
To jest fragment wiadomo¶ci, któr± kiedy¶ dosta³em od Kasi, powinna rozwiaæ w±tpliwo¶ci:
Kasia napisał(a):
Kasujemy posty ze Zlych tlumaczen po poprawieniu slowek w bazie, aby nie straszyly na forum :)

_________________
Santa's Little Helper runs after George Bush...
Homer: I guess you might say he's barking up the wrong Bush.
Homer's Brain: There it is, Homer. The cleverest thing you will ever say and nobody heard it.
Homer: D'oh!!!


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-21, 16:14 
Offline
ASTEC Sp. z o.o.

Dołączył(a): 2005-04-17, 11:58
Posty: 45
Lokalizacja: Zielona Góra
Temat znikających "złych tłumaczeń" pojawiał się już na forum :wink:
Po poprawieniu błędu posty są kasowane. Linki mówiące o błedach prowadzą do niaktualnych informacji więc aby było przejrzyściej usuwa się je.
Zazwyczaj nie są to dyskusje tylko pojedyncze posty, które zanim zostaną usunięte każdy może przeczytać.
All clear ?

Pozdrawiam


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-21, 18:16 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-05-16, 21:25
Posty: 614
Lokalizacja: Warszawa
Cytuj:
Czy ktoś ocenzurował Scarlet??

Wow, co za zaszczyt,post o mnie :!:
Marta M napisał(a):
Zazwyczaj nie są to dyskusje tylko pojedyncze posty, które zanim zostaną usunięte każdy może przeczytać.

Niekoniecznie,kiedyś dostałam maila o odpowiedzi na post zamieszczony w tym dziale(o 23) a o 8 rano kiedy chciałam przeczytać odpowiedż postu już nie było':twisted:
niekoniecznie są to pojedyńcze tematy.Jest mi przykro,że został usunięty post "mousetrap" w którym dostałam komplement od MPS.
Adam S napisał(a):
a było tego znaaaacznie więcej.

Tak przed wyjazdem na wakacje miałam ponad 300 postów po powrocie już tylko 160 zostało:(


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-21, 20:24 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2004-03-22, 22:38
Posty: 1837
Lokalizacja: Zielona Góra
Scarlet napisał(a):
Jest mi przykro,że został usunięty post "mousetrap" w którym dostałam komplement od MPS.

Było sobie screenshota zrobić... :P

_________________
"I love deadlines. I love the whooshing noise they make as they go by." [Douglas Adams]


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-21, 20:32 
Offline

Dołączył(a): 2005-01-01, 19:50
Posty: 4157
Lokalizacja: Warszawa
Scarlet napisał(a):
Tak przed wyjazdem na wakacje mia³am ponad 300 postów po powrocie ju¿ tylko 160 zosta³o:(

Ciesz siê ¿e nie by³a¶ d³u¿ej na wakacjach, bo mog³yby ca³kiem wygin±æ :D

_________________
Santa's Little Helper runs after George Bush...
Homer: I guess you might say he's barking up the wrong Bush.
Homer's Brain: There it is, Homer. The cleverest thing you will ever say and nobody heard it.
Homer: D'oh!!!


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-22, 16:42 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
Marta M napisał(a):
Zazwyczaj nie są to dyskusje tylko pojedyncze posty, które zanim zostaną usunięte każdy może przeczytać.


troche to nie fer... mysle ze mozna by je zamiast kasowac oznaczac jakos... albo przesunac do "bledy poprawione" or sth...

Scarlet napisał(a):
niekoniecznie są to pojedyńcze tematy.Jest mi przykro,że został usunięty post "mousetrap" w którym dostałam komplement od MPS.


don't worry, komplement mozesz dostac gdziekolwiek chcesz :]

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-22, 22:22 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2004-03-22, 22:38
Posty: 1837
Lokalizacja: Zielona Góra
MPS napisał(a):
Marta M napisał(a):
Zazwyczaj nie są to dyskusje tylko pojedyncze posty, które zanim zostaną usunięte każdy może przeczytać.


troche to nie fer... mysle ze mozna by je zamiast kasowac oznaczac jakos... albo przesunac do "bledy poprawione" or sth...

Po pierwsze to "nie fair" :P
A po drugie to nie ma co kombinować, bo akurat błędy poprawione raczej nie mają (moim zdaniem) racji bytu jako posty na forum, a te nieliczne wątki, które bardziej się rozwiną, zawsze można przenieść do działu Off topic.

_________________
"I love deadlines. I love the whooshing noise they make as they go by." [Douglas Adams]


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-22, 23:06 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
fer fer fer fer fer :P

no niech Ci bedzie, ale niech one rzeczywiscie tam trafiaja...

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-23, 04:58 
Offline

Dołączył(a): 2005-01-01, 19:50
Posty: 4157
Lokalizacja: Warszawa
tere fere :)

narazie jest chyba jeden (o ile czego¶ nie przeoczy³em)

_________________
Santa's Little Helper runs after George Bush...
Homer: I guess you might say he's barking up the wrong Bush.
Homer's Brain: There it is, Homer. The cleverest thing you will ever say and nobody heard it.
Homer: D'oh!!!


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-24, 02:16 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
look dokladniej :]

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-25, 13:03 
Offline

Dołączył(a): 2005-01-01, 19:50
Posty: 4157
Lokalizacja: Warszawa
yep, papryka wlecia³a :)

_________________
Santa's Little Helper runs after George Bush...
Homer: I guess you might say he's barking up the wrong Bush.
Homer's Brain: There it is, Homer. The cleverest thing you will ever say and nobody heard it.
Homer: D'oh!!!


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-28, 02:06 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
u mean paprika :]

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2005-11-29, 02:00 
Offline

Dołączył(a): 2005-01-01, 19:50
Posty: 4157
Lokalizacja: Warszawa
whatever :wink:

_________________
Santa's Little Helper runs after George Bush...
Homer: I guess you might say he's barking up the wrong Bush.
Homer's Brain: There it is, Homer. The cleverest thing you will ever say and nobody heard it.
Homer: D'oh!!!


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 14 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL