Teraz jest 2020-02-23, 19:49

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 2007-11-25, 19:22 
Offline

Dołączył(a): 2007-11-25, 19:18
Posty: 1
plzz some1 translate me these:

nie no luzik masz 14 lat a wyglodasz conajmiej na 17 nie ze cie postazam ale naprawde nie mam slow xD heh papapap pozdro dla tej twojej kolezanki z fotki pa!
nie wiem czy chcesz ale mozesz mnie zaakceptowac do twoich kumpli bo ciebie zaprosilem
hejka co tam u ciebie?


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2007-11-25, 21:54 
Offline

Dołączył(a): 2007-11-25, 21:38
Posty: 1
Hi there!

The translation would be like this:

Well, this is cool you are 14 years old but in fact you look like you were 17 years old. Don't get me wrong that I am making you older, but thrully I don't have words to describe it xD haha byebye regards to your friend from photo bye!
I don't know if you want but you can accept me as your friends because I have invited you
Hello, what's up?

Cheers

Miglo


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2007-11-30, 15:42 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
It's cool, you're 14 but you look more like 17. Don't get me wrong - I don't say you're older than you are, but I'm truly speechless xD LOL. Bye-bye and regards to your friend (the one in the photo). See ya!
If you want, you can add me as your friend - I have sent you an invite.
Hello, what's up?

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL