Teraz jest 2019-12-09, 00:13

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 2008-05-19, 01:59 
Offline

Dołączył(a): 2008-05-13, 00:43
Posty: 1
Lokalizacja: Bray
Ale Wam zazdroszcze taaaaakich umiejętności poslugiwania się angielskim . :wink:
Chcialabym Was prosić o pomoc w przetlumaczeniu zwrotu który jest mi potrzebny aby wpisac go do CV a wlaściwie to aplikacji .
Dzwonilam wcześniej do przedsiębiorstwa do którego zamierzam wyslać tą aplikację i pytalam ich o stanowisko kierowcy . Mila pani odparla ,że na ten moment nie ma wolnych miejsc ale są wolne na zapleczu . Zgodzilam się na wyslanie tej aplikacji na stanowisko na zapleczu z nadzieją ,że gdy się zwolni stanowisko kierowcy uda mi się tam wskoczyć .
Chcialabym więc wpisać w miejsce o jaką pracę zamierzam się starać :
Kierowca -jeżeli jest jakiś wakat a jeżeli nie ,to do czasu zwolnienia się stanowiska kierowcy proszę o zatrudnienie na zapleczu .
Wiem , że jest to niezbyt w porządku z mojej strony bo przecież zostalam telefonicznie poinformowana - że nie ma miejsc na stanowisko kierowcy .
Ale - anużwidelec . :D


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL