Teraz jest 2020-10-01, 07:14

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: nie pozwalam
PostNapisane: 2008-07-15, 09:11 
Offline

Dołączył(a): 2007-11-10, 20:24
Posty: 91
nie pozwolę ci na to
ona nie pozwala mu jemu jechac samemu
ona nie pozwoliłaby mu jechac samemu
nie pozwolę sobie na to


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 2008-07-15, 11:52 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
ewaewa napisał(a):
nie pozwolę ci na to
ona nie pozwala mu jemu jechac samemu
ona nie pozwoliłaby mu jechac samemu
nie pozwolę sobie na to


I won't let you do it
She won't/doesn't let him go alone
She wouldn't let him go alone
I won't let myself do it

na przyszłość - podawaj swoje propozycje tłumaczeń

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-07-15, 13:28 
Offline

Dołączył(a): 2007-11-10, 20:24
Posty: 91
ok, dziekuję. Pozdrawiam


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: allow
PostNapisane: 2008-07-16, 09:13 
Offline

Dołączył(a): 2007-11-10, 20:24
Posty: 91
a jka bedzie I alloww przeczeniu,
kiedy uzywa sie let a kiedy allow


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-08-07, 00:55 
Offline

Dołączył(a): 2008-08-06, 23:38
Posty: 58
Jest jeszcze
I won't have you do something


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 2 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL