Teraz jest 2020-09-28, 13:43

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 2008-07-29, 22:59 
Offline

Dołączył(a): 2008-07-17, 08:11
Posty: 11
Another one for translation.I do try to find texplanation online on dictionaries and stuff but most of them are not a big help at all.Thanks again for any one who translate this.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-07-30, 00:07 
Offline

Dołączył(a): 2007-04-14, 18:59
Posty: 533
Cytuj:
udany dzionek , tylko za goraco... udreka treningowa


sth like

It was (is) a good day, unfortunately a hot one... a torment of training

Does it make sense?

_________________
b_o_b


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-07-30, 08:18 
Offline

Dołączył(a): 2008-07-17, 08:11
Posty: 11
thanks bag of bones :).


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 4 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL