Teraz jest 2020-09-28, 14:33

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 6 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: dawać koncerty
PostNapisane: 2008-08-29, 16:00 
Offline

Dołączył(a): 2007-03-15, 17:53
Posty: 72
Lokalizacja: Rzeszów
dawać koncerty, występować publicznie
wiem, że w slowniku jest give a concert a jeśli to jest mój zwyczej, robię to systemetycznie to moge powiedzieć I give concerts?






Z góry dzięki
Pozdrawiam :D


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-08-29, 16:06 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2008-05-13, 17:06
Posty: 462
Lokalizacja: Gdańsk,Polska
-to give/hold/stage a concert

ale najlepiej `give`

można jeszcze `I perform for a live audience.`

_________________
`Old musicians don't die.They just decompose.` ;)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-08-29, 16:22 
Offline

Dołączył(a): 2007-03-15, 17:53
Posty: 72
Lokalizacja: Rzeszów
czyli jednak jak używam w czasie present simple to I give a concert

dzięki 8)
Pozdrawiam :D


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-08-29, 16:43 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2008-05-13, 17:06
Posty: 462
Lokalizacja: Gdańsk,Polska
raczej `I give concerts.`
Sorry za zamieszanie.

_________________
`Old musicians don't die.They just decompose.` ;)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-08-30, 11:46 
Offline

Dołączył(a): 2008-08-24, 11:07
Posty: 28
Możesz jeszcze bardziej nieformalnie powiedzieć:

to do a gig

Słowo 'concert' odchodzi lekko w zapomnienie, gdy odnosi się do występów zespołów rockowych, alternatywnych, etc. Na scenę wkracza teraz młodzieżowy 'gig'. :twisted: :D


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-09-01, 13:59 
Offline

Dołączył(a): 2007-03-15, 17:53
Posty: 72
Lokalizacja: Rzeszów
np 8)
najbardziej z tych wszystkich podoba mi się 'I perform for a live audience'
takie najbardziej formalne chyba, pasuje do CV...


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 6 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL