Teraz jest 2020-08-09, 08:11

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 2010-02-13, 18:52 
Offline

Dołączył(a): 2010-02-13, 18:26
Posty: 1
Recenzja o avatarze: ( chodzi o sprawdzenie błędów i składni recenzji, ponieważ trochę namieszałem)
:(


Ostatnio edytowano 2010-02-14, 13:46 przez mortalis, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2010-02-14, 11:45 
Offline

Dołączył(a): 2009-07-24, 14:22
Posty: 12
To chyba nie ty namieszałeś, tylko translator (albo sam tłumaczyłeś słowo po słowie). Efekt jest taki, że nie ma tu jednego poprawnego zdania. Napisz to sam, to będziesz miał większe szanse, że ktoś ci pomoże - bo zrobisz pewno mniej błędów. W tym przypadku trzeba by wszystko przepisać od nowa, bo tekst jest po angielsku, ale zgodny z wymogami składniowymi i leksykalnymi języka polskiego.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 5 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL