http://forum.dict.pl/

Przebieg widma sygnału dla funkcji.
http://forum.dict.pl/viewtopic.php?f=6&t=14387
Strona 1 z 1

Autor:  33rrnn11 [ 2010-12-02, 19:04 ]
Tytuł:  Przebieg widma sygnału dla funkcji.

Czy dobrze przetłumaczyłem zdanie:

Przebieg widma sygnału dla funkcji.

The signal course spectrum for the function.

Dzięki za pomoc

Autor:  muffin666 [ 2010-12-02, 19:55 ]
Tytuł:  Re: Przebieg widma sygnału dla funkcji.

Nieco szerszy kontekst byłby niewątpliwie pomocny. Sugeruję coś w rodzaju
Spectrum of a function. Tak jak w poniższym przykładzie.
Spectrum of a function and regularity of solutions to differential equations on Banach spaces.
Słowo "przebieg" nie powinno być tłumaczone, gdyż samo "spectrum" implikuje przebieg.

Strona 1 z 1 Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/