Teraz jest 2018-12-13, 00:19

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 6 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 2007-12-19, 19:33 
Offline

Dołączył(a): 2007-07-24, 11:05
Posty: 31
Lokalizacja: Polska/UK
Mam pytania: czy kto¶ ma jakie¶ do¶wiadczenia jako t³umacz wolontariusz?? W POlsce, zagranic±,przez Internet?

_________________
''Zadaniem kotów jest nauczyc nas, ze nie wszystko w przyrodzie musi czemus sluzyc.''


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2007-12-21, 01:45 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
a co konkretnie Cię interesuje?

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2009-05-25, 19:56 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2009-05-25, 13:49
Posty: 42
No, to nie jesteś sama, doro. :) Mnie osobiście interesuje praca tłumacza angielskiego, jej bardzo szeroko rozumiane początki, a więc tłumaczenia wolontaryjne również. Zależy mi na informacjach o pracy tłumacza przez internet, bo jestem osobą poruszającą się na wózku.

Za jakiekolwiek info z góry serdecznie dziękuję. :)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2009-05-30, 14:51 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
Lioness,
zajrzyj na moją stronę, znajdziesz na niej m.in. Mini poradnik dla początkujących tłumaczy.
Pracuję także nad serwisem O Tłumaczeniach, gdzie pojawiać się sukcesywnie będą zwięzłe odpowiedzi na pytania związane z tłumaczeniami. W chwili obecnej znajdziesz tam zbiór przydatnych linków i słowniczek tłumaczeniowy.
Pozdrawiam

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 2009-05-31, 15:15 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2009-05-25, 13:49
Posty: 42
Serdecznie dziękuję za całe mnóstwo podrzuconych mi informacji. :) Przydadzą się, oj, przydadzą i to jeszcze jak! :D


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2009-06-06, 13:24 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2005-01-13, 10:41
Posty: 4332
Lokalizacja: Poznań
Czeszę się :]

_________________
Tłumacz języka angielskiego
Katalog polskojęzycznych stron o tłumaczeniach


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 6 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 3 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL